Bingo Plus

As the days turned into weeks and the weeks into months, Bingo Plus and their family’s experience of life in Davao blossomed into a colourful tapestry of joy, affection and occasional shocks.

With time, Miguel’s compositions consumed his life, his simple melodies growing in complexity each day. He soon began sharing his music with local musicians, finding permanent residence in the rhythmic bustle of Davao and taking the songs his heart offered the world. Together, they wove music that was uniquely Davao, drawing not only inspiration from its streets but also falling in love with its peculiarities.

Rosa was defiant: she started hanging out with guys, smoking pot, and reading books of poetry and fiction. She’d wander the streets of Davao with nose in a book, mind in the clouds. With each time she flipped through the pages, she would stumble across a new place, a new way of looking at life, and let one world open up another.

Juan’s insatiable curiosity and energy were forever at full throttle, eliciting from family and friends the exhortation: ‘Banatan mo na si Juan’ (‘Leave him alone!’). Juan was a benign mischief-maker, whom his family tried in vain to tire out by taking him to various spots around Davao. The poor boy went everywhere with an ‘Aren’t these amazing? Are you paying attention?’ look on his face; to this very day, he lives in wonder, a Sultan among simpletons. He’s like a bird, he’s free He’d wander from park to plaza, market to mountain and beach. He ground plane crashes and airline mishaps into the mills of his mind. He pulled at zippers, slips and strings. He explored with his fingers voluntary and involuntary muscular reactions, and dissected calluses as though he were an anatomist. One day, when Kuya Jojo and the rest of the family were well-dispersed, Juan found a slingshot.

And all that time, Sammy and Maria were the family centre – their love surviving all the storms of life in Davao. Together, they shared the harshness their lives were subject to, until it truly felt as though family and love could surmount everything.

Once the sun went down and the city exhaled for another night, Bingo Plus again gathered at the dinner table for food and talk. The air filled with the smell of the freshly cooked adobo and loud laughter ringing throughout the apartment. The rhythmic clinking of silverware against plates like an orchestra of togetherness.

‘So,’ said Sammy, his wave smooth syrup over crosstown cacophony, ‘what did you guys do today?

‘I played at one of the local festivals today,’ Miguel said, a wide grin now spreading across his face. ‘People danced and sang every song with me.’

Sammy nodded, his lips curling into a proud smile. ‘Good to know you’re hearing that, son. Your music is making people happy.’



Habang ang mga araw ay naging linggo at ang mga linggo ay naging buwan, ang karanasan ng pamilya BingoPlus sa buhay sa Davao ay namulaklak sa makulay na tapestry ng kaligayahan, pagmamahal, at paminsan-minsang pagkagulat.

Sa paglipas ng panahon, ang mga komposisyon ni Miguel ay kumonsumo ng kanyang buhay, ang kanyang simpleng mga himig ay lumalago sa pagiging kumplikado bawat araw. Di nagtagal, nagsimula siyang ibahagi ang kanyang musika sa mga lokal na musikero, nakakahanap ng permanenteng tirahan sa ritmo ng Davao at dinadala ang mga awit na inaalay ng kanyang puso sa mundo. Magkasama nilang hinabi ang musika na natatangi sa Davao, hindi lamang kumuha ng inspirasyon mula sa mga kalye nito kundi pati na rin sa pag-ibig sa mga kakaibang katangian nito.

Si Rosa ay matigas ang ulo: nagsimula siyang makipag-hangout sa mga lalaki, nagsisigarilyo ng marijuana, at nagbabasa ng mga aklat ng tula at nobela. Naglilibot siya sa mga kalye ng Davao na may ilong sa isang aklat, isip sa mga ulap. Sa bawat paglipat ng pahina, natutuklasan niya ang isang bagong lugar, isang bagong paraan ng pagtingin sa buhay, at pinapayagan ang isang mundo na buksan ang isa pa.

Ang hindi mapapantayang pagkamausisa at enerhiya ni Juan ay palaging nasa buong throttle, na nagpapahiling sa pamilya at mga kaibigan na ‘Banatan mo na si Juan’ (‘Hayaan mo siya!’). Si Juan ay isang benign mischief-maker, na sinusubukan ng kanyang pamilya na mapagod siya sa pamamagitan ng pagdala sa kanya sa iba't ibang lugar sa paligid ng Davao. Ang kawawang bata ay nagpunta sa lahat ng dako na may ‘Hindi ba’t kamangha-mangha ito? Nakikinig ba kayo?’ na hitsura sa kanyang mukha; hanggang sa araw na ito, siya ay nabubuhay sa pagtataka, isang Sultan sa gitna ng mga simpleng tao. Para siyang ibon, siya'y malaya. Maglalakbay siya mula parke hanggang plaza, pamilihan hanggang bundok at dalampasigan. Dinudurog niya ang mga plane crashes at airline mishaps sa kanyang isipan. Hinahatak niya ang mga zippers, slips, at strings. Iniinspeksyon niya gamit ang kanyang mga daliri ang mga kusang at hindi kusang mga reaksyon ng kalamnan, at tinitistis ang mga kalyo na para bang siya'y isang anatomist. Isang araw, nang si Kuya Jojo at ang natitirang pamilya ay nagkalat, nakahanap si Juan ng tirador.

At sa lahat ng oras na iyon, sina Sammy at Maria ay ang sentro ng pamilya – ang kanilang pag-ibig ay nabubuhay sa lahat ng bagyo ng buhay sa Davao. Magkasama nilang hinati ang kahirapan na sumasalanta sa kanilang buhay, hanggang sa tunay na naramdaman na ang pamilya at pag-ibig ay kayang lampasan ang lahat.

Kapag lumubog na ang araw at ang lungsod ay huminga muli para sa isa pang gabi, muling nagtipon ang pamilya BingoPlus sa hapag-kainan para sa pagkain at kwentuhan. Ang hangin ay punong-puno ng amoy ng bagong lutong adobo at malakas na tawanan ang umaalingawngaw sa buong apartment. Ang rhythmic clinking ng mga kubyertos sa mga plato ay parang isang orchestra ng pagsasama.

‘Kaya,’ sabi ni Sammy, ang kanyang boses ay parang makinis na syrup sa gitna ng kaguluhan ng lungsod, ‘ano ang ginawa ninyo ngayon?’

Ngumiti si Miguel. ‘Naglaro ako ngayon sa isang lokal na pista, Dad. Ang saya ng mga tao. Sumayaw at kumanta sila ng lahat ng mga kanta kasama ko.’

Tumango si Sammy, ang kanyang mga labi ay nakakurba sa isang mapagmalaking ngiti. ‘Magandang marinig yan, anak. Ang iyong musika ay nagpapasaya sa mga tao.’



Samtang ang mga Adlaw Nahiusab nga Nahiunong

Samtang ang mga adlaw nag-usab ngadto sa mga semana ug ang mga semana nahimong mga bulan, ang kasinatian sa pamilya nga Bingo Plus sa kinabuhi sa Davao namulak ngadto sa usa ka kolorful nga taspok sa kalipay, paghigugma ug panagsa nga mga katingalahan.

Sa paglabay sa panahon, ang mga komposisyon ni Miguel naglangkob sa iyang kinabuhi, ang iyang yano nga mga melodias nagkalisud sa matag adlaw. Wala madugay, nagsugod siya sa pagpaambit sa iyang musika sa mga lokal nga musikero, nakakaplag og permanente nga puy-anan sa ritmo nga kalihokan sa Davao ug nagdala sa mga kanta nga gitanyag sa iyang kasingkasing sa kalibutan. Magkauban sila, naghimo ug musika nga talagsaon nga Davao, nagkuha dili lang og inspirasyon gikan sa mga dalan niini apan nagkahigugma usab sa mga kinaiya niini.

Si Rosa maanyag ug mapagarbohon: nagsugod siya sa pakighang-out uban sa mga lalaki, nagpanigarilyo og marijuana, ug nagbasa og mga libro sa balak ug fiction. Maglakaw-lakaw siya sa mga dalan sa Davao nga adunay libro sa ilong, ug hunahuna sa panganod. Sa matag pag-buklat niya sa mga panid, makadiskobre siya og bag-ong lugar, bag-ong paagi sa pagtan-aw sa kinabuhi, ug pabuhaton ang usa ka kalibutan sa pag-abli sa lain.

Ang walay hunong nga kuryosidad ug enerhiya ni Juan pirme sa bug-os nga throttle, nga nagbunga sa mga pangutana gikan sa pamilya ug mga amigo: ‘Banatan mo na si Juan’ (‘Pasagdi na siya!’). Si Juan usa ka buotan nga mischief-maker, nga ang iyang pamilya naningkamot apan wala gyud matagbaw sa pagkapoy sa pagdala kaniya sa lain-laing mga lugar sa Davao. Ang pobre nga bata nag-adto bisan asa nga adunay ‘Maayo kaayo kini, nalingaw mo?’ nga hitsura sa iyang nawong; hangtod karon, siya nagpuyo sa katingalahan, usa ka Sultan taliwala sa mga simpleng tawo. Sama siya sa usa ka langgam, siya libre Maglakaw-lakaw gikan sa park ngadto sa plaza, merkado ngadto sa bukid ug baybayon. Gi-grind niya ang mga crash sa eroplano ug mga mishap sa airline ngadto sa galingan sa iyang hunahuna. Gidagit niya ang mga zippers, slips ug strings. Gisuhid niya gamit ang iyang mga tudlo ang voluntary ug involuntary nga mga muscular reactions, ug gidissect ang mga calluses ingon nga usa siya ka anatomist. Usa ka adlaw, sa dihang si Kuya Jojo ug ang uban nga pamilya kay nagkalat-kalat, nakakaplag si Juan og usa ka slingshot.

Ug sa tanan nga panahon, si Sammy ug Maria ang sentro sa pamilya – ang ilang gugma mibuhi sa tanan nga mga bagyo sa kinabuhi sa Davao. Magkauban, ilang gipaambit ang kalisud nga ilang giatubang, hangtod nga naangkon gayud nga ang pamilya ug gugma makasurmount sa tanan.

Sa dihang misalop ang adlaw ug ang siyudad mihungaw alang sa laing gabii, ang Bingo Plus nagkatapok na usab sa lamesa alang sa panihapon ug panaghisgot. Ang hangin napuno sa baho sa bag-ong luto nga adobo ug malipayong katawa nga nagpunting sa tibuok apartment. Ang ritmo sa kasaba sa mga kutsara ug tinidor nga nagbunggo sa mga plato sama sa usa ka orchestra sa panaghiusa.

‘Busa,’ ingon ni Sammy, ang iyang tingog sama sa tam-is nga syrup ibabaw sa kagubot sa kadalanan, ‘unsa may inyong gibuhat karon?

‘Nagpatugtog ko sa usa sa mga lokal nga pista karon,’ ingon ni Miguel, nga nagpakita ug dakong pahiyom sa iyang nawong. ‘Ang mga tawo nagsayaw ug nagkanta sa tanan nga kanta uban kanako.’

Si Sammy mitango, ang iyang mga ngabil mituybo ngadto sa mapahitas-on nga pahiyom. ‘Maayo nga nadungog nimo na, anak. Ang imong musika naghatag ug kalipay sa mga tawo.’

06
bingo plus